EMEA-CIS Português

PROMESSAS E PRINCÍPIOS DE PRIVACIDADE DOS DADOS DA VEERMER CORPORATION

Política de Privacidade
Esta Política de Privacidade descreve como a Vermeer Corporation e suas filiais controladas (“Vermeer”) coletam, utilizam e divulgam as informações que coletamos de você e como protegemos seus dados. Caso você tenha perguntas adicionais sobre seus direitos de acordo com esta Política de Privacidade ou qualquer outro acordo que você tenha com a Vermeer em relação a seus dados, entre em contato conosco: privacy@vermeer.com.
 
Esta Política de Privacidade se aplica a Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais que a Vermeer coleta, usa e divulga. Entretanto, esta Política de Privacidade está subordinada a termos específicos e condições definidos em termos de uso, contratos de licença de usuário ou outros acordos entre a Vermeer e seus clientes relativos a produtos, serviços e dados específicos coletados (ex: InSite Asset Management). Também é importante observar que esta Política de Privacidade se aplica a informações coletadas, utilizadas e possuídas pela Vermeer e suas filiais controladas, mas não a sua rede de distribuidores e revendedores independentes, que podem ter suas próprias políticas de privacidade que se aplicam às informações que eles coletam de você.  
 
Que tipos de informações e dados a Vermeer coleta e quando ela coleta esses dados?
A Vermeer coleta vários tipos de Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais. Coletamos essas informações quando você as fornece para nós (diretamente ou por meio de nossos revendedores e/ou representantes) ou quando você utiliza determinados serviços fornecidos pela Vermeer.
 
"Informações Pessoais" são informações que podem ser utilizadas para identificar você como pessoa ou empresa e outras informações sobre você que vinculamos como Informações Pessoais. As informações pessoais que coletamos incluem, entre outras coisas, os seguintes tipos de informações:
 
·       "Informações de Contato" permitem que nós possamos identificar e nos comunicar com você, como o seu nome, número de telefone, endereço, e-mail e preferência de idioma.
·       "Informações de Relacionamento" nos ajudam a entender quem é você e o que você quer para que possamos lhe oferecer produtos pelos quais você possa se interessar.
·       "Informações Transacionais" sobre como você interage conosco, com nossos revendedores e parceiros de negócios, incluindo compras, serviços solicitados, consultas ao atendimento ao cliente e informações sobre conta do cliente.
·       "Informações sobre Conta Financeira" são necessárias para completar suas compras e são as informações do cartão de crédito e informações sobre atividades de financiamento e arrendamento de equipamentos.
 
"Dados do Equipamento" são dados gerados, coletados ou armazenados em seu equipamento ou em qualquer hardware ou dispositivo que tenha conexão ao seu equipamento. Dados do Equipamento incluem as seguintes informações sobre seu equipamento: localização, horas do motor, consumo de combustível, informações de diagnósticos e outros dados de operações do equipamento e de status.
 
"Dados Operacionais" são dados sobre como é o desempenho dos equipamentos, serviços e acessórios da Vermeer's incorporados aos equipamentos relacionados a trabalhos específicos ou outras informações sobre processos de clientes's, operações, operadores, trabalho, desempenho no trabalho e o serviço que o cliente desempenha com o equipamento Vermeer. Também podem incluir informações ou dados inseridos por clientes em um sistema ou serviço fornecido pela Vermeer. Acessórios incorporados aos equipamentos incluem serviços, hardware e software comprados ou licenciados pela Vermeer a partir de terceiros para que integrem-se aos equipamentos Vermeer. Os equipamentos Vermeer também incluem determinados equipamentos da marca “Vermeer” ou vendidos pela Vermeer ou por seus revendedores para serem utilizados com outros equipamentos Veermer, como equipamentos de vácuo e sistemas localizadores fabricados por terceiros para ou em conjunto com a Vermeer.
 
Além dos métodos descritos acima, Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais podem ser coletados pela Vermeer por meio de seus distribuidores e revendedores autorizados como parte de operações de negócios padrão, a fim de fornecer serviços aos distribuidores e revendedores, conforme acordado nos termos de contrato entre a Vermeer e tais distribuidores e revendedores autorizados.
 
Quando os dados são descritos como “anônimos,”, significa que eles não estão mais associados a uma determinada pessoa. Quando os dados são descritos como “agregados,”, significa que tais informações foram combinadas com outros dados, de maneira que nenhuma pessoa poderá ser identificada ou vinculada a ações ou informações específicas.
 
Como a Vermeer utiliza as suas informações (os "propósitos")
Sujeita às limitações e outros direitos estabelecidos nesta Política de Privacidade, a Vermeer utiliza suas Informações Pessoais e Dados do Equipamento em sua forma identificável para uma variedade de fins, incluindo:
 
·       Completar Pedidos e Fornecer Serviços Solicitados. Para cumprir pedidos de produtos ou serviços e para outros serviços ou fins que você pode solicitar ou direcionar, como entrega de produtos, manutenção, serviços de garantia, financiamento, arrendamento ou serviços de créditos.
·       Suporte de Produto e ao Cliente. Para fornecer serviços de suporte, incluindo monitorização e gerenciamento da saúde de seus equipamentos, para proporcionar atualizações e melhorias em comunicados de produtos e para fazer diagnósticos e reparos, segurança e recalls de produtos.
·       Marketing e Pesquisas. Para comunicar ofertas de produtos e serviços da Vermeer ou seus revendedores, fornecedores ou parceiros, incluindo ofertas baseadas em seus interesses, características pessoais e profissionais e em sua localização; para administrar pesquisas, enquetes, sorteios, competições, programas de fidelidade e outros eventos promocionais; e para fornecer outras informações que podem ser do seu interesse, como notícias, catálogos, anúncios, lembretes e boletins técnicos da Vermeer.
·       Propósitos Gerais de Negócios. Para fornecer e cumprir padrões de tarefas de negócios, como processamento de pagamentos, gerenciamento de conta financeira, desenvolvimento de produto, segurança de produto, gerenciamento de contrato, administração do website, gerenciamento de fóruns da web, cumprimento de pedidos ou contratos, analíticos, prevenção contra fraude, governanças corporativa, elaboração de relatórios e conformidade legal.
·       Conforme Divulgado no Momento de Coleta. De qualquer outra maneira que podemos descrever quando você nos fornece as informações.
 
Utilizamos seus Dados Operacionais para nos ajudar a fazer nosso trabalho e para fornecer os serviços específicos solicitados relacionados a esses Dados Operacionais. As maneiras com que utilizamos seus Dados Operacionais são definidas nos termos de serviços ou contratos específicos que você assinou ou aceitou, relativos aos serviços da Vermeer que coletam Dados Operacionais. Em geral, a Vermeer e seus provedores de serviços de dados podem acessar seus Dados Operacionais em forma pessoalmente identificável apenas quando necessário para fornecer nossos serviços ou administrar sua conta.
 
Além disso, a Vermeer reserva o direito de utilizar Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais anônimos e agregados a fim de melhorar produtos e serviços, criar e publicar relatórios, realizar análises estatísticas sobre nossos clientes e equipamentos e para outras atividades que não resultam na divulgação de suas informações identificáveis.
 
Quando a Vermeer irá divulgar minhas informações e quem poderá ter acesso a elas?
A Vermeer se compromete em ser transparente no que tange a maneira com que utiliza e divulga suas informações. Nós divulgamos e compartilhamos suas informações da seguinte forma:
 
·       Podemos compartilhar Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais com nossas empresas afiliadas, fornecedores, revendedores e distribuidores autorizados e parceiros de negócios, diante da necessidade de cumprir, de maneira consistente, os Propósitos descritos acima ou diante de sua autorização ou solicitação.
·       Também podemos compartilhar Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais com nossos provedores de serviços que eles cumpram esses Propósitos em nosso nome. Nossos provedores de serviços são obrigados pela lei ou por contratos assinados a proteger as informações e dados e apenas utilizá-las de acordo com nossas instruções.
·       Podemos divulgar suas Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais em locais em que precisemos afetar as vendas ou transferências dos ativos da empresa, a fim de fazer valer nossos direitos, proteger nossa propriedade ou proteger os direitos, propriedades ou segurança de outros, ou conforme seja necessário a fim de dar suporte a funções de governança corporativa, auditorias externas e conformidades.
·       Também divulgaremos Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais quando exigido por lei, como em resposta a uma intimação, a autoridades legisladoras dos Estados Unidos e de outros países em que operamos.
 
Compreendemos que seus Dados Operacionais são importantes para o seu sucesso. Por este motivo, não compartilhamos seus Dados Operacionais de maneira anônima ou agregada, sem o seu consentimento expresso, com partes que não estejam diretamente envolvidas com o processo de fornecer serviços diretamente a você.
 
Conforme descrito acima, a Vermeer reserva o direito de utilizar e divulgar Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais anônimos e agregados a fim de melhorar seus produtos e serviços, criar e publicar relatórios, realizar análises estatísticas sobre nossos clientes e equipamentos e outras atividades que não resultam na divulgação de suas informações identificáveis.
 
Coleta de Dados do Website, Cookies e Tecnologias Similares
Quando você visita o nosso site ou utiliza nossos aplicativos de celular, coletamos determinadas informações por meios automáticos, utilizando tecnologias como cookies, pixel tags, ferramentas de análise de navegador, logs do servidor e web beacons.
 
Por exemplo, quando você visita nosso website, colocamos cookies em seu computador. Cookies são pequenos arquivos de texto que o site envia para o seu computador ou outro dispositivo conectado à internet para unicamente identificar o seu navegador ou para armazenar informações ou configurações em seu navegador. Cookies permitem que nós o reconheçamos quando você volta a acessar nossos sites. Eles também nos ajudam a proporcionar uma experiência personalizada e permitem que detectemos determinados tipos de fraudes. Também podemos utilizar Adobe Flash Cookies, Microsoft Silverlight e tecnologias similares que gravam suas configurações, preferências e utilização de maneira similar a de cookies de navegadores a fim de personalizar e melhorar sua experiência on-line, mas que não são gerenciados pelo seu navegador. Para gerenciar seus cookies Flash e Silverlight, consulte os sites da Adobe e da Microsoft.
 
Pixel tags e web beacons são pequenas imagens gráficas colocadas em páginas da web ou em nossos e-mails e nos permitem determinar se você executou alguma ação específica. Quando você acessa essas páginas ou clica em um e-mail, os pixel tags e web beacons geram um aviso dessas ações. Essas ferramentas nos permitem medir sua resposta aos nossos comunicados e melhoram nossas páginas da web e promoções.
 
Coletamos diferentes tipos de informações por meio de cookies e outras tecnologias. Por exemplo, podemos coletar informações sobre o dispositivo que você está utilizando para acessar o nosso site, o seu tipo de sistema operacional, o tipo de navegador, domínio e outras configurações do sistema, como a linguagem que seu sistema utiliza e o país e fuso horário no qual seu dispositivo está localizado. Os logs do nosso servidor também podem gravar o endereço de IP ou derivativos do dispositivo que você utiliza para se conectar à internet. O endereço de IP é um identificador único que dispositivos utilizam para identificar e se comunicar uns com os outros na internet. Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de vir para o da Vermeer e o site que você visita após sair do nosso.
 
Em muitos casos, as informações que coletamos por meio de cookies e outras ferramentas são utilizadas de maneira não identificável, sem fazer referência a Informações Pessoais. Por exemplo, utilizamos as informações que coletamos sobre usuários do site para otimizar nossos sites e entender como funcionam os padrões de tráfego de sites. Em alguns casos, associamos as informações que coletamos por cookies e outras tecnologias com as suas Informações Pessoais. Além disso, se as configurações em seus dispositivos móveis com reconhecimento geográfico permitem que nossos aplicativos de celulares coletem informações de localização, essas informações serão coletadas automaticamente. Esta Política de Privacidade rege como utilizamos todas essas informações quando as associamos as suas Informações Pessoais.
 
A Vermeer tem relações com empresas de publicidade terceirizadas para executar funções de rastreamento e de relatórios para o processamento de nosso site. Essas empresas de publicidade terceirizadas podem colocar cookies em seu computador para exibirem anúncios direcionados a você. Essas empresas de publicidade terceirizadas não devem coletar Informações Pessoais neste processo e nós não fornecemos Informações Pessoais para eles como parte deste processo.
 
Suas Escolhas e Controle de Dados
Você pode limitar as informações que fornece para a Vermeer. Você também pode limitar os comunicados que a Vermeer envia para você. Para não receber e-mails de marketing, você pode visitar o nosso site e comunicar a sua escolha ao contato de privacidade relevante. Outra maneira de não receber mais os e-mails de marketing é clicando em "cancelar assinatura", localizado no topo dos e-mails de marketing que enviamos.
 
Observe que mesmo que você opte por não receber mais materiais de marketing, podemos ainda precisar entrar em contato com você com Informações Transacionais importantes sobre sua conta e equipamentos. Por exemplo, mesmo que você opte por não receber e-mails de marketing, ainda enviaremos a você confirmações de compras feitas pelos nossos sites e comunicados sobre segurança de produtos.
 
Você pode gerenciar as preferências de cookies e optar por não utilizar cookies ou tecnologias similares de coleta de dados ajustando as configurações seu navegador ou interface, geralmente chamado de configurações “Do Not Track”. Todos os navegadores e interfaces são diferentes, portanto visite a seção de "ajuda" de seu navegador ou interface para saber mais sobre as preferências de cookies ou outras configurações de privacidade que podem estar disponíveis. Você pode gerenciar como o seu dispositivo móvel e navegador móvel compartilham informações de localização com a Vermeer e como o seu navegador móvel controla cookies e tecnologias relacionadas ajustando as configurações de segurança e de privacidade de seu dispositivo móvel. Consulte as instruções fornecidas pelo seu provedor de serviços móveis ou fabricante do dispositivo para aprender como ajustar suas configurações. No geral, a Vermeer está em conformidade e solicita que todos os provedores de serviços obedeçam as configurações “Do Not Track” que você selecionar ao utilizar navegador(es) de internet.
 
De acordo com os termos específicos de quaisquer acordos relacionados aos serviços acerca da coleção de Dados do Equipamento, você também pode optar por não compartilhar Dados do Equipamento com a Vermeer. Você pode encerrar a coleta de Dados do Equipamento ao pedir para que seu revendedor Vermeer limite a coleta de Dados do Equipamento em seu equipamento. Observe que caso você limite o compartilhamento de dados para certas máquinas, você não terá acesso aos Dados do Equipamento e não poderá utilizar determinados produtos ou serviços que necessitam dos Dados do Equipamento (como o InSite Fleet Management e o Digital Jobsite). Limitar a coleta de dados do equipamento não encerra o direito da Vermeer de utilizar Dados do Equipamento coletados antes da limitação.
 
A Vermeer está em conformidade com a legislação acerca do seu poder de acessar, corrigir e deletar suas Informações Pessoais. Caso você tenha uma conta on-line, você pode acessá-la e atualizar algumas informações que você nos forneceu. Para Informações Pessoais que não estão vinculadas a uma conta on-line, para obter ajuda ao cancelar o recebimento de comunicados ou caso você precise de assistência para atualizar ou deletar suas Informações Pessoais, entre em contato conosco: privacy@vermeer.com. Você também pode escrever para o endereço localizado na seção  Como Entrar em Contato Conosco  abaixo. Caso você nos envie uma carta, forneça seu nome, endereço, endereço de e-mail e informações detalhadas sobre a mudança que você gostaria de fazer.
 
Segurança de Dados e de Informações
A Vermeer implementou um programa de segurança de dados e de informações que contém controles físicos, administrativos e técnicos projetados para proteger suas Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais.
 
Transferência de Informações, Transferência para Outros Países
A sede da Vermeer está localizada nos Estados Unidos e suas afiliadas controladas estão localizadas em vários países espalhados pelo mundo. Informações Pessoais, Dados da Máquina e Dados Operacionais podem ser acessados ou transferidos aos Estados Unidos ou para nossas afiliadas controladas e processadores de dados em outros lugares do mundo para os fins descritos nesta Política de Privacidade. Quando acessamos ou transferimos Informações Pessoais, Dados do Equipamento ou Dados Operacionais, nós o fazemos em conformidade com a legislação vigente. Além disso, protegemos a privacidade e a segurança de Informações Pessoais, Dados do Equipamento e Dados Operacionais da maneira descrita nesta Política de Privacidade, independentemente de onde são processados ou armazenados.
 
Política de Privacidade de Terceiros
Esta Política de Privacidade aborda somente a coleta, utilização e divulgação de informações e dados pela Vermeer e suas afiliadas. Outros sites que podem ser acessados a partir deste têm suas próprias políticas e práticas de privacidade, que regem a maneira com que eles utilizam as informações que coletam ou obtém de você. Nossos distribuidores, fornecedores e parceiros de negócios independentes também possuem suas próprias políticas e práticas de privacidade. Incentivamos você a se familiarizar com as declarações de privacidade de terceiros antes de fornecer a eles suas informações ou aproveitar ofertas e promoções.
 
Privacidade Infantil
A Vermeer não pretende coletar Informações Pessoais de crianças com 13 anos ou menos em nosso site. Se você acredita que seu filho está utilizando o nosso site, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@vermeer.com. Você também pode nos contatar por correio, no seguinte endereço:
 
Vermeer Corporation
Attn: Departamento Jurídico, Privacidade
1210 Vermeer Road East
Pella, IA 50219 EUA
 
Última Atualização: 15 de maio de 2014